😵😉 Ik zette een auto vol oma’s aan de kant omdat ze te langzaam reden, maar wat ik binnen zag, schokte me — ik moest ze onmiddellijk uit de auto halen en de wet volgen.
Op een middag was ik dienstdoende langs de snelweg, terwijl ik de auto’s in de gaten hield en hoopte minstens één overtreding te kunnen ontdekken. Plotseling zie ik een auto die slechts 22 mijl per uur rijdt. Ik pak de radio, zet de lichten aan — er was duidelijk iets mis.
Ik loop naar de auto en zie vijf oudere dames met wijd open ogen.
— Agent, — zegt de bestuurder — ik reed precies de toegestane snelheid.
— Mevrouw, u reed 22 mijl per uur, — zeg ik serieus.
— Natuurlijk! — straalt ze. — Het bord zegt “22”!
Ik kon mijn lachen nauwelijks inhouden: — Mevrouw… dat is het route-nummer.
Haar wangen werden rood. Ik stond op het punt te vertrekken toen ik de anderen zag zitten, bevroren als standbeelden.
— Gaat het… goed met hen? — vraag ik zachtjes.
😵😲 Ze leunde naar me toe en zei iets waardoor ik ze onmiddellijk uit de auto liet halen en naar het politiebureau bracht.
— Agent, maak u geen zorgen, — zei ze kalm, alsof ze over een kopje thee sprak — ze zullen snel weer in orde zijn.
U ziet… we zijn gewoon een beetje moe. Tien minuten geleden reden we nog op Route 180.
Toen gaf ze me een ondeugende knipoog. Ik kreeg bijna lucht tekort.
— Route honderdtachtig? — vroeg ik, hoewel ik al wist dat ik het antwoord niet leuk zou vinden.
— Ja! En we hebben een beetje… gerookt, voor de moed, — knikte ze vrolijk. — Onze vriendin wordt vandaag negentig. Ze heeft altijd gedroomd van “rijden als een racer”. Dus besloten we haar droom waar te maken. En welke weg is daar beter voor dan 180? We dachten dat het mocht!
Ik verstijfde even. Binnenin mij vochten twee kanten: de kant die wilde lachen, en de kant die het officiële rapport moest invullen.
Helaas won de tweede.
— Mevrouw, — zuchtte ik — het is aandoenlijk, maar regels zijn regels.
Ik moest alle dames vragen uit te stappen en het papierwerk in te vullen. Ze stonden aan de kant van de weg, een beetje beschaamd maar verrassend blij — alsof het onderdeel was van hun extreme verjaardagsviering.
En ik dacht: “Tenminste hebben ze hun droom vervuld… zelfs onder toezicht van de politie.”
